Glyph rewrites the PDF's content instead of covering it: the original text is removed and the new text goes in with the original font whenever possible — search and copy-paste included.
The problem
The usual trick: cover the old text with a white box and type the new text on top. It looks fine on screen, but the document is still broken.
The original text is still there under the box: search and copy-paste still return the old value, and anyone can recover it by removing the box.
The original glyphs are removed from the document and replaced with real text, in the right place, with the right font whenever possible. Nothing to hide: there's nothing left underneath.
How it works
Processed in memory, nothing is written to disk on the server.
Each line is edited on its own: the lines around it are never touched.
The old glyphs are truly removed, and the new text goes in with the original font when possible.
A PDF where the edited text is real text — searchable, copyable, printable.
Features
No cover-up boxes — the old characters are taken out of the document.
Reused when possible, otherwise the same family from 240 free fonts. You're told when it isn't the original.
A bold or italic word keeps its style when you edit the rest of the line.
Each cell is edited on its own, without ever spilling into the cells next to it.
Draw it or upload one (PDF, PNG, JPG), then drag it into place. A PDF signature stays vector-sharp.
Step back or forward through your edits for the whole editing session.
FAQ
Yes. Glyph truly removes the old characters from the PDF and inserts the new text as real text — not an image, not an overlay. Search, selection and copy-paste work as usual.
No. Each PDF is kept in memory only while you edit it, never written to disk on the server, and deleted as soon as you close the tab (or after 30 minutes of inactivity).
Whenever possible — Glyph reuses the document's own font. Many PDFs (from Word or virtual printers) embed font subsets that don't cover every character; in that case Glyph uses the same family from its catalog of about 240 free fonts (Roboto, Montserrat, Lato…), or a metric-compatible equivalent for proprietary fonts (Calibri, Arial, Times…), and tells you when the result isn't exactly the original font.
Yes. Every line is edited on its own, table cells included: only the text you clicked changes, and Glyph never erases anything in the cells next to it, even when they touch.
A few. PDFs up to 20 MB, without a password. Editing works line by line: a three-line address takes three clicks. And a colored background behind the edited text is erased along with it.
No, you can use the editor right away.
Support the project
I build Glyph in my spare time. If it saved you a headache with a PDF, you can buy me a coffee: it helps pay for hosting and keeps it improving.
No sign-up needed.