How to edit the text in a PDF
- Drop your PDF in the area above, or pick it from your device.
- Click (or tap) the line to change: a field opens exactly where it is.
- Type the new text and save. The page is redrawn with your change.
- Download the edited PDF. Undo and redo stay available until then.
Editing works line by line: a three-line address takes three edits. That's on purpose: guessing that several lines form one paragraph was wrong too often, and could erase a neighbouring line.
What editing “for real” means
Most online PDF editors don't change the text: they put a white box over it and type the new text on top. It looks right on screen, but the old text is still in the file.
- search and copy-paste still return the old value;
- anyone can recover the old text by removing the box;
- on a colored background or in a table, the white box shows.
Glyph actually removes the original characters from the page's content, then inserts the new text as real text. The downloaded file no longer contains the old version, not even in its internal data. The technical side is explained in overlay vs real editing.
The original font, or the closest one
When the font embedded in the PDF has every character you need, Glyph reuses it: the result matches the rest of the document exactly.
Many PDFs (from Word or a virtual printer) embed only part of their font, which can't be used to write a new word. Glyph then uses the same family from its catalog of about 240 free fonts (Roboto, Montserrat, Lato…), or a metric-compatible equivalent for proprietary fonts (Calibri, Arial, Times, Courier…). It adjusts the width so the line keeps its place, and tells you when the font isn't exactly the original.
A bold or italic word in the middle of the line keeps its style when you edit the rest of the sentence.
What Glyph can do, and its limits
- Scanned PDFs: a scanned page is an image, with no text to edit. Glyph doesn't do character recognition (OCR).
- PDFs with unreadable text: some software (payroll, notably) produces PDFs whose text can't be read back by a program. Glyph detects it: you can still edit the line, but you have to retype it in full.
- Colored backgrounds: the background behind the edited text is erased along with it.
- Password-protected PDFs: refused when opened.
- Size: 20 MB per file at most.
- Scripts: no Arabic, Hebrew, Chinese, Japanese or Korean for now.
Where does your file go?
Editing doesn't happen in your browser: your PDF is sent, encrypted (HTTPS), to Glyph's server. It is processed in memory only, never written to disk, and deleted as soon as you close the tab, or after 30 minutes of inactivity. There's no account, and the file is not kept, analysed or reused.
Responsible use
Glyph is for fixing your own documents: a typo in a quote before sending it, an address that changed, a date to update. Altering a document to deceive someone (a payslip, an invoice, a diploma, an official record) is forgery, and illegal. See the terms of use.
Frequently asked questions
Is the edited text still selectable and searchable?
Yes. The new text is inserted as real text, not as an image: selection, search and copy-paste work normally, and return the new value.
Can I edit the text in a PDF without Adobe Acrobat?
Yes. Glyph runs in the browser, on a computer or a phone, with nothing to install and no account to create.
Can I edit a scanned PDF?
Not yet: a scanned page only contains an image, with no text. It would first need character recognition (OCR), which Glyph doesn't offer for now.
Is Glyph free?
Yes, completely, with no ads and no watermark. The project is open source.
Is my file kept?
No. It is processed in memory on Glyph's server, never written to disk, and deleted when you close the tab or after 30 minutes of inactivity.